Le protagoniste de ce livre, Hassan Al-Wazzan ou Léon l’Africain changea plusieurs fois de vie, vers 1520, de part et d’autre de la Méditerranée. Ce livre intéressera les lecteurs du roman du même titre d’Amin Maalouf qui veulent approfondir leur connaissance de cet homme et de ces mondes, ou bien les lecteurs admirateurs de cette grande historienne américaine qui s’est toujours intéressée aux hommes qui font tomber leurs frontières ou brouillent les identités (Le retour de Martin Guerre, 1982 ; Juive, catholique, protestante, trois femmes en marge au XVIIe siècle, 1997).

rédigé par Jean-Christophe Fernandez, le 4 novembre 2007