AxinamuPittau, Francesco ; Gervais, Bernadette
Des poissons dans la tête Sachar, Louis
|
|
|
|
Des poissons dans la tête
Louis Sachar
éditions Bayard - collection Estampille
Traduit de l’anglais par Maïca Sanconie 11.90 €
" Plus personne n’essayait de comprendre pourquoi Angeline savait tout ce qu’elle savait avant de naître. Désormais, on se contentait de dire : "C’est un génie !". Et même si ça n’expliquait rien, chacun estimait que ça expliquait tout. Par exemple, Angeline savait toujours quel temps il ferait le lendemain. Alors si quelqu’un demandait : "Comment elle arrive à faire ça ?", on lui répondait " C’est un génie !", et apparemment, ça suffisait. Ainsi, personne n’avait jamais essayé de comprendre pourquoi Angeline savait tout ce qu’elle savait avant de naître. "
Angeline, huit ans, trois ans d’avance, a du mal à s’intégrer parmi ses petits camarades de CM2 qui l’ont affublée de ce sympathique surnom "le monstre". Particulièrement intelligente mais encore une petite fille, comment Angeline pourrait-elle trouver sa place dans ce monde fait de cases dans lesquelles elle ne rentre pas ? Alors elle trouve refuge au Musée océanographique et boit de l’eau salée. Il lui faudra boire la grande tasse et toute l’amitié d’une institutrice, d’un ami et de son père et puis grandir un peu aussi pour être pleinement au monde.
Poétique et décalé, Des poissons dans la tête laisse un doux souvenir à ses lecteurs.
Retrouvez l’univers tendre-amer de Louis Sachar dans Le pitre de la classe.
rédigé par Gwendoline Delaporte, le 23 juillet 2011 |
|