|
Comme tous les après-midi Pirzâd, Zoyâ
|
|
|
|
Comme tous les après-midi
Zoyâ Pirzâd
éditions Zulma
traduit du persan (Iran) par Christophe Balay 16,50 €
"Il est très tôt ce matin. De sa fenêtre, elle observe la cour. L’arbre a fleuri. Elle écarte de son front quelques mèches de cheveux blancs. C’est la quarante et unième fois qu’elle voit l’arbre en fleurs". Extrait de la nouvelle Une vie.
Avec délicatesse et simplicité, Zoyâ Pirzâd raconte les femmes de son pays, l’Iran et leur quotidien.
rédigé par Gwendoline Delaporte, le 4 octobre 2011 |
|