Traduit de l’anglais (Etats-Unis) par Laurence Viallet.
688 pages, janvier 2005.
25 €
Avec ce roman passionnant, Matt Ruff nous invite à un voyage surprenant et fascinant. Andrew Gage souffre de troubles de la personnalité multiples (TPM). Il réussit à mener une vie à peu près normale grâce à une thérapie, au cours de laquelle il a construit une maison dans sa tête, où chacune de ces personnalités occupe une place bien définie, et entre en relation avec le monde extérieur lorsqu’il estime que c’est opportun. Penny Driver souffre également de TPM, mais elle l’ignore. Lorsqu’elle est embauchée dans la même entreprise qu’Andrew, et qu’il accepte de l’aider à gérer ses troubles, il ne doute pas que les fondations de sa "maison" vont être mises en danger.
Le tour de force de Matt Ruff réside dans la construction du roman : les rebondissements engendrés par la prise de pouvoir des différentes personnalités de nos deux héros sont hilarants, touchants et les dialogues sont savoureux. On suit avec beaucoup d’attention les péripéties d’Andrew et de Penny sans s’ennuyer ni se sentir perdu. C’est très réussi.
Article paru dans Page des libraires n°94.
rédigé par Aude Samarut, le 19 septembre 2007