Présentation Evènements Coups de coeur Evènements Evènements Evènements
-  Littérature étrangère
 
Sang impur
Hamilton, Hugo
Le loup des steppes
Hesse, Herman
Les montagnes rouges
Hulova,Petra
La pianiste
Jelinek, Elfriede
Le monde connu
Jones,Edward P.
La couronne verte
Kasischke, Laura
Les revenants
Kasischke, Laura
La poursuite du bonheur
Kennedy, Douglas

Les montagnes rouges

Petra Hulova
ed. de l’Olivier
traduit du tchèque par Hana Allendes-Rihgova et Arnault Maréchal 333 pages
21,00 €

C’est à travers le portrait des femmes d’une même famille que la tchèque Petra Hulova nous emmène à la découverte de la Mongolie. Pour Alta, la mère et ses quatre filles, Magi, Dzaïa, Nara et Oyuna, la vie quotidienne s’organise en fonction des tâches domestiques, des saisons et des traditions religieuses. Le destin de tous bascule le jour de la fête nationale lorsque l’aînée, Magi, meurt suite à une chute de cheval. Alors que son mari trouve refuge dans l’alcool et qu’Alta traverse une grave dépression, Fleur jaune, sa soeur, arrive d’Ulan Bator pour s’occuper du ger. Elle s’entend à merveille avec ses nièces et propose à Dzaïa de venir vivre quelques temps à ses côtés. Là-bas Dzaïa perdra beaucoup de ses illusions.

Le destin de ces femmes est poignant, elles sont partagées entre l’espoir d’améliorer leur quotidien et le besoin de maintenir les traditions de la vie de nomade. C’est un très beau roman polyphonique qui répondra certainement à vos envies d’ailleurs.

rédigé par Aude Samarut, le 19 décembre 2007