The city & the city ne déroge pas à la règle des oeuvres de China Miéville, il remporte quasiment tous les prix majeurs de Science-Fiction : prix Hugo, Arthur C. Clarke, British Science Fiction, Locus et World Fantasy Award. Rien que ça. Et c’est tout à fait logique et mérité vu l’immense talent de cet auteur atypique. The city & the city, c’est une sorte de polar fantastique, un roman noir un peu inclassable, se déroulant dans un cadre très complexe. Deux villes, Ul Qoma et Beszèl se partagent un même territoire, au sens propre du terme : deux villes occupant le même espace physique (et non pas adjacentes comme Berlin Est/Ouest ou enclavées comme Jérusalem), interconnectées par endroit, mais aux cultures, technologies et modes de vie complètement différents. Et une règle au-dessus de toutes : ne jamais passer de l’une à l’autre sans autorisation. On apprend dès le plus jeune âge à ne pas voir l’autre ville. Un matin, un corps est retrouvé à Beszèl, rien de bien original et pourtant : la victime a été tuée à Ul Qoma. A travers une intrigue policière incroyable, China Miéville nous fait voyager d’une ville à l’autre dans un roman absolument génial.

Etienne

rédigé par Etienne Angot, le 20 décembre 2011