Eaux-fortes de Buenos Aires
EAN13
9782918767060
ISBN
978-2-918767-06-0
Éditeur
ASPHALTE
Date de publication
Collection
FICTIONS
Nombre de pages
272
Langue
français
Langue d'origine
castillan, espagnol
Fiches UNIMARC
S'identifier

Eaux-fortes de Buenos Aires

De

Traduit par

Asphalte

Fictions

Indisponible
Écrites entre 1928 et 1933, ces chroniques sont autant d'instantanés, de tableaux courts de la capitale argentine, de ses habitants, de ses coutumes et de son rythme.
Car il y a bien une faune et une flore particulières à l'endroit : ses jeunes oisifs plantés sur leur perron, ses chantiers de construction pillés de leurs briques, ses maisons de tôle ondulée aux couleurs passées. Chaque curiosité de Buenos Aires fait l'objet d'une eau-forte, petit bijou littéraire savamment rythmé par un auteur qui n'a peur ni des écarts de langage ni des mélanges peu orthodoxes.
S'identifier pour envoyer des commentaires.

Commentaires des lecteurs

27 septembre 2010

Au théâtre de la vie !

Une découverte! Après une introduction de la traductrice Antonia Garcià Castro, arrive le premier texte « Les Gosses qui naissent vieux » ! J'ai ressenti cela comme une grande claque, des lignes cruelles, pleines d'humour et de lucidité qui méritent ...

Lire la suite