Langue et histoire

15 - Dictionnaire étymologique des noms celtiques masculins de l'Antiquité

Avec plus de 15 000 noms de personnes celtiques antiques, cet ouvrage est destiné à être une référence, mais aussi une marche vers une meilleure compréhension des langues et des mentalités anciennes. Classés par ordre alphabétique, les noms sont différenciés d' après leur source: inscriptions antiques / "marques de potier"/ personnages de la Guerre des Gaules / auteurs grecs et latins. Cet ouvrage devrait permettre à chacun de retrouver les noms de ses ancêtres antiques et devrait permettre aux spécialistes d' étudier enfin sérieusement les variations et évolutions de prononciations et d' écritures à travers l' Europe. En plus de lister les noms antiques, l' auteur a établi de nombreuses comparaisons entre noms antiques, mais aussi avec des noms médiévaux et contemporains. Contrairement aux chercheurs passés, Philippe POTEL-BELNER ne s' arrête pas aux frontières de son domaine de connaissance: le latin pour Dauzat, les noms médiévaux pour Morlet, les noms gaulois pour Delamarre; pour lui, l' Histoire est un tout, avec un commencement préhistorique et des continuations antiques et médiévales. L' Histoire et un continuum, qui, pour des esprits faibles, peut apparaître comme une succession de modes et d 'événements séparés. Ce qui importe avant tout, c' est de connaître l' origine, et par conséquent l' explication, qui ne peut être, évidemment, que religieuse. A noter aussi dans ce volume, l' explication finale du mot gréco-latin Keltai / Celtae.